οιγω

οιγω
    οἴγω
    эп. тж. οἴγνῡμι (impf. ἔῳγον и ἐῴγνῡν, fut. οἴξω; pass.: aor. ᾤχθην, pf. ἔῳγμαι; эп. impf. pass. ὠϊγνύμην)
    1) открывать, отворять
    

(θύρας κληῗδι Hom.; στόμα πρὸς φίλους Aesch.)

    ὠΐγνυντο πύλαι Hom. — ворота растворились

    2) открывать дверь
    

(τινί Hom.)

    3) вскрывать, откупоривать
    

(οἶνον Hom.; πίθον Hes.)


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "οιγω" в других словарях:

  • οίγω — οἴγω και ὀείγω και οἴγνυμι (Α) (ποιητ. τ.) 1. ανοίγω («οἴξασα κληΐδα θύρας», Ομ. Ιλ.) 2. φρ. «οἴγω στόμα» ανοίγω το στόμα μου, αρχίζω να μιλώ (Αισχύλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η μαρτυρία στα ομηρικά κείμενα τών τ. ἀνέῳγον και ὠίγνυντο… …   Dictionary of Greek

  • οἴγω — open pres subj act 1st sg οἴγω open pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἴξει — οἴγω open aor subj act 3rd sg (epic) οἴγω open fut ind mid 2nd sg οἴγω open fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἴξω — οἴγω open aor subj act 1st sg οἴγω open fut ind act 1st sg οἴγω open aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔῳγε — οἴγω open perf imperat act 2nd sg οἴγω open perf ind act 3rd sg οἴγω open imperf ind act 3rd sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔῳγεν — οἴγω open plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) οἴγω open perf ind act 3rd sg οἴγω open imperf ind act 3rd sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰγομένων — οἴγω open pres part mp fem gen pl οἴγω open pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἴγει — οἴγω open pres ind mp 2nd sg οἴγω open pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἴγνυμεν — οἴγω open pres ind act 1st pl οἴγω open imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἴξατε — οἴγω open aor imperat act 2nd pl οἴγω open aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἶγε — οἴγω open pres imperat act 2nd sg οἴγω open imperf ind act 3rd sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»